Pour une traduction professionnelle en arabe, français et anglais avec correction possible des fautes d’orthographe à partir d’un fichier JSON, il faut suivre ces étapes principales :

Préparation du fichier JSON : structurer clairement les textes source à traduire dans le fichier JSON, par exemple en associant chaque phrase ou bloc à une clé unique.
Traduction multilingue : utiliser un service ou un outil professionnel de traduction multilingue capable de traiter les textes en arabe, français et anglais. La traduction doit respecter le contexte et la terminologie spécifique.
Correction orthographique : appliquer un correcteur orthographique adapté à chaque langue après traduction pour rectifier les fautes.
Export du fichier JSON : générer un nouveau fichier JSON avec les textes traduits et corrigés respectivement dans les trois langues.